works   books   cv   link    © 2022 Kyoko NAGASHIMA
 Curve 2000      works

37 sheets of sequential photographs
from a 35 mm color film
video 18 min.   

Curve photo

37 sheets of consecutive color prints from a 35mm film. The color prints repeating approach to this side from the back of the column lined oval on the floor. When the object came to the most close to this side, the next instant, the object appear the first point where is the back of the column. At halfway between column and this side, we can see the object clearly by focus partly. Endless lined In the oval, the object never stop walking. 35mmフィルム一本分37枚の連続写真。 柱の影から歩み寄りを繰り返す足元のプリントが、床上に楕円形に並ぶ。 被写体が最もカメラレンズに近くなった次の瞬間、被写体は再び柱の影に現れる。毎回、あるわずかな位置でのみレンズの焦点が合い、対象をはっきりと捉えることができる。終わりも始まりもない楕円の中で、被写体の動きは永遠に繰り返される。  

Curve video 18:00

A video work which taken foot walking around the column. The distance was kept between the object and camera, and position of the camera was liked with the moving of object. There are distance which never don't draw up. At the same time, the camera never lose sight of the object. Each other is coexisting. We can not to lose sight of others. 円柱のまわりを歩き続ける足元を映した映像作品。 被写体と撮影者の距離は一定に保たれ、カメラ位置は被写体の動きと連動している。 決して縮まることのない距離があり、同時に、決して対象を見失うことなく互いは共存している。我々は他者から目を背けることは出来ない。 up ↑

← works